Quick disclaimer: By no any means i represent or hold any kind of relationship with the owner of the app (besides i think its great)... So......
Plex just updated it's iOS app to allow "lossless" sync, but the description in the App Store is not clear in that it says "some lossless files...
Separate names with a comma.